工具使用
此工具有软件版,功能更强大,更稳定
前往软件版
仅支持 Windows 10/11
字幕格式批量转换工具 (软件版)
字幕批量解析与时间轴处理需要稳定的本地运算能力,为了带来流畅高效的转换体验,此功能以 Windows 桌面客户端形式提供。
支持 SRT / VTT / ASS / LRC / TXT 互转
时间偏移、合并、排序与重叠修复
本地处理,字幕文件无需上传服务器
点击将跳转至软件下载页面
使用说明
软件使用说明
- 添加字幕文件:在"输入路径"中拖入或选择字幕文件,也可直接选择文件夹批量导入。多个路径用英文分号";"分隔,支持 SRT、VTT、ASS、LRC、TXT 等格式混合添加。
- 设置扫描范围:
- 遍历子目录:勾选后会递归查找文件夹内所有层级的字幕文件
- 保持原路径结构:在勾选"遍历子目录"的前提下可用,会按源目录结构在输出目录复刻一份
- 选择保存目录:指定转换后文件的保存位置,遇到同名文件会自动在文件名末尾追加 _1、_2 等数字以区分。
- 选择目标格式与编码:
- 目标格式:可输出为 SRT、VTT、ASS、LRC 或 TXT
- 编码设置:输出编码默认 UTF-8,输入编码可自动识别或强制指定,并可选择是否添加 BOM
- 调整时间轴选项(可选):根据需要设置时间偏移、时间倍率、最小时长补足、相邻字幕合并、时间排序与重叠修复等参数。
- 开始转换:点击"开始转换"按钮,进度条会实时显示处理进度,需要中断时点击"停止"即可。
- 查看结果:转换完成后可在日志窗口查看每个文件的处理结果与提示信息,并到保存目录中获取转换后的字幕。
常见问题
答:支持 SRT、VTT、ASS/SSA、LRC、TXT 这几种常用格式之间的相互转换。无论是把网络视频常用的 VTT 转成通用的 SRT,还是将字幕整理成 LRC 歌词或纯文本 TXT,都可以一次完成。
答:工具默认会自动识别文件编码,如果遇到识别错乱导致的乱码,可以把"输入编码"从"自动识别"改为具体编码(如 GB18030 或 UTF-8)后重新处理,输出编码也建议统一设置为 UTF-8。
答:时间偏移用于整体提前或延后字幕出现的时间,单位为毫秒,负值表示提前;时间倍率用于按比例缩放整条时间轴,适合修正帧率不一致导致的字幕越来越对不上的情况。
答:不会。所有字幕的解析、转换和写入都在您的设备本地完成,文件不会上传到任何服务器,能够保护字幕内容的隐私与安全。
答:可以由您自行选择。勾选"清理标签"后会去除 SRT/VTT 的 HTML 标签与 ASS 的覆盖样式,得到干净的纯文本字幕;不勾选时会尽量保留原有样式文本。
答:LRC 歌词不含结束时间,工具会用下一行的起始时间作为上一行的结束时间,最后一条可设置默认持续时长;TXT 纯文本则按每行分配一个可调的默认时长(默认每条 3 秒),从而自动补齐时间轴。
答:转换在后台线程执行,不会卡住界面,递归扫描时会自动跳过输出目录。工具采用先写临时文件再替换的安全写入方式,单个文件失败不会影响其他文件,处理结果都会在日志中清晰列出。