视频添加字幕工具教程

视频添加字幕工具用于在浏览器中批量为视频加入字幕，适合课程视频、短视频和素材整理。页面提供视频与字幕选择、字幕匹配、样式预览、输出参数、队列处理和结果预览等功能。

VIP 可批量 浏览器执行 有软件版

视频添加字幕工具

批量为视频添加字幕，支持SRT、VTT、ASS格式，可自定义字幕样式、位置和颜色

开始使用

视频工具 1,114

核心功能

1. 批量处理多个视频，为视频加入可见字幕。
2. 支持 SRT、VTT、ASS 字幕文件，并提供统一字幕、同名匹配和粘贴字幕三种来源方式。
3. 可设置字体、字号、颜色、字重、斜体、行距、描边、阴影、背景、透明度、宽度、边距和九宫格位置。
4. 提供字幕样式实时预览，便于在处理前检查文字外观和显示位置。
5. 可设置处理方式、输出格式、视频质量、分辨率、编码速度、帧率、音频处理和字幕时间偏移。
6. 处理完成后可在页面预览前 6 个结果；重名文件会自动追加数字区分。

使用前准备

• 准备视频文件。页面列出的格式包括 MP4、MOV、MKV、AVI、WebM、M4V、WMV、FLV、OGV 和 TS。
• 准备 SRT、VTT 或 ASS 字幕文件；临时使用 SRT 内容时也可以直接粘贴字幕文本。
• 如果多个视频分别使用不同字幕，可按页面提供的“同名匹配”方式整理对应文件名。
• 批量选择时，界面只展示前 20 个文件，页面说明实际处理会包含全部已选文件。

使用步骤

1. 选择需要添加字幕的视频

   打开工具后，在“视频文件”选项卡中点击虚线选择区域，或把视频拖入该区域。添加后先检查页面显示的视频数量、总大小和字幕状态；选错时可使用“清空视频”重新选择。

   

2. 选择字幕来源并添加字幕

   点击“字幕文件”选项卡，再选择“统一字幕”“同名匹配”或“粘贴字幕”。使用字幕文件时点击选择区域加入 SRT、VTT 或 ASS；直接输入时在字幕文本框中粘贴内容。根据文件情况设置字幕编码，同名匹配时还可选择未匹配文件的处理方式。

   

3. 调整字幕外观和显示位置

   点击“字幕样式”选项卡，先设置字体、字号、文字颜色、字重、斜体和行距，再配置描边、阴影、背景、透明度、垂直边距和字幕宽度。最后在九宫格中选择字幕位置，并通过右侧预览区查看页面显示的样式效果。

   

4. 设置视频输出参数

   点击“输出参数”选项卡，依次选择处理方式、输出格式、视频质量、分辨率、编码速度、帧率和音频处理。字幕与画面不同步时可填写“字幕时间偏移（秒）”；下方还可按需要设置元数据保留、MP4 播放优化和处理报告。

   

5. 开始处理并保存结果

   点击最右侧的最后一个选项卡，检查待处理视频数量和前面设置，然后点击“开始添加字幕”。页面会按队列处理文件；完成后可在结果预览区查看前 6 个视频，并使用页面提供的结果保存控件获取成品。

   

主要参数说明

结果查看与保存

进入最后一个选项卡后，页面会显示待处理、已完成、失败和结果文件数量。点击“开始添加字幕”后按页面状态等待队列结束；结果预览区会显示前 6 个视频。输出文件名默认与原视频一致，更换格式时只替换扩展名，遇到重名会在文件名后追加数字。

常见问题与建议